The buoyancy and warmth of the British jazz singer Tina May, who has died of a brain tumour aged 60, were lifelong virtues that made a difficult art sound natural, drew every listener into an intimate space that seemed to be receiving her full attention, and allowed her to impart a beguiling freshness to lyrics […]